Etusivu > Kaste
Kaste
Huom! Jos käytät Office 365 -ohjelmistoa, käytä tulostamiseen ainoastaan .docx-päätteisiä tiedostoja! Dokumentit, joista on vain vanha .doc-päätteinen versio, saattavat aiheuttaa ongelmia tulostuksessa. Jos niin tapahtuu, muunna dokumentit uuteen .docx-tiedostomuotoon ennen tulostusta.
Lapsen kaste
Tätä kaavaa käytetään alle 15-vuotiasta lasta kastettaessa. Varhaisnuoren kasteessa voidaan harkinnan mukaan käyttää myös nuoren ja aikuisen kasteen kaavaa.
| Suomeksi | .doc | .docx | ||
| Ruotsiksi: Barndop | .doc | .docx | ||
| Pohjoissaameksi: Máná gásta | ||||
| Inarinsaameksi: Párnáá kaastâ | ||||
| Suomalaisella viittomakielellä | ||||
| Suomenruotsalaisella viittomakielellä | ||||
| Englanniksi: Baptism of a child | .doc | .docx | ||
| Venäjäksi: Крещение ребёнка | .doc | .docx | ||
| Saksaksi: Die Taufe eines Kindes | .doc | .docx | ||
| Ranskaksi: Baptême d'un enfant | .doc | .docx | ||
| Espanjaksi: El Orde para el Bautismo de Párvulos | .doc | .docx | ||
| Arabiaksi: معمودية الأطفال | .doc | .docx | ||
| Viron ev. lut. kirkko: Ristimine Liturgilised juhised ristimistalituseks |
Hätäkaste
| Suomeksi | .doc | .docx | ||
| Ruotsiksi: Nöddop | ||||
| Pohjoissaameksi: Heahtegásta | ||||
| Englanniksi: Emergency baptism | .doc | .docx | ||
| Venäjäksi: Неотложное крещение | .doc | .docx | ||
| Arabiaksi: معمودية الأطفال في الأحوال الطارئة | .doc | .docx |
Hätäkasteen vahvistaminen
| Suomeksi | .doc | .docx | ||
| Ruotsiksi: Bekräftelse av nöddop | ||||
| Pohjoissaameksi: Heahtegástta nannen | ||||
| Englanniksi: Verification of emergency baptism | .doc | .docx | ||
| Venäjäksi: Подтверждение неотложного крещения | .doc | .docx | ||
| Arabiaksi: تثبيت معمودية الأحوال الطارئة | .doc | .docx |
Nuoren ja aikuisen kaste
| Suomeksi | .doc | .docx | ||
| Ruotsiksi: Dop av ungdomar och av vuxna | ||||
| Pohjoissaameksi: Nuora ja ollesolbmo gásta | ||||
| Englanniksi: Baptism of an adolescent or adult | .doc | .docx | ||
| Venäjäksi: Крещение взрослых и молодёжи | .doc | .docx | ||
| Saksaksi: Die Taufe Jugendlicher und Erwachsener | .doc | .docx | ||
| Ranskaksi: Baptême d'un adolescent ou d'un adulte | .doc | .docx | ||
| Espanjaksi: El Orden para el Bautismo de Jóvenes y Adultos | .doc | .docx | ||
| Arabiaksi: معمودية الشباب والكبار | .doc | .docx |
Kaste jumalanpalveluksen yhteydessä
| Suomeksi | .doc | .docx | ||
| Ruotsiksi: Dop i församlingens gudstjänst | ||||
| Pohjoissaameksi: Gásta ipmilbálvalusa oktavuoðas | ||||
| Englanniksi: Baptism as a part of a regular worship service | .doc | .docx |
Seurakuntalaiselle - evl.fi